北京基督教会海淀堂

        日前，《中国民族报》以《在这里，各国基督教徒一同礼拜》为标题，在显著位置报道了海淀堂奥运期间礼拜的盛况。报道全文如下：

在这里，各国基督教徒一同礼拜
记者 王辉 实习生 刘娟
   

         8月17日，基督教主日，记者来到北京基督教会海淀堂。
      还没进门，就看到海淀堂外人头攒动；踏进大门，发现里面已经有了很多人，其中有很多外国人。堂内工作人员告诉记者，这些外国人都是来做礼拜的，因为在主日，海淀堂特别为外国人以及国内喜爱英语的信徒准备了英语礼拜。
      11点整，教堂里安静下来，人们开始礼拜。在一楼多功能厅讲台上，大屏幕显示着英文唱词，吉他手轻松地拨动琴弦，6位领唱带领着台下的信徒一起唱诗；座席上，有的信徒抬头看着英文唱词大声歌唱，有的则闭着眼睛默默轻吟，有的附和着节奏拍打双手……
        边文爱牧师告诉记者，海淀堂有中文聚会和英文聚会两种形式，记者刚刚参加的这个场面活泼热烈的活动就是英文聚会，也叫英语礼拜。
     从20世纪初海淀堂建成以来，它一直没有停止过发展的脚步。2007年5月31日新堂正式启用后，因为教堂的时尚风格和宏伟规模，海淀堂成为北京新式基督堂的代表，吸引着越来越多的信徒，其中又以年轻人居多。这些年轻人很多都通晓英语；此外，经常有外国基督教徒到海淀堂做礼拜，海淀堂随即开办了每周一次的英语礼拜活动。
     作为涉奥宗教场所的海淀堂，英语聚会显得尤为重要，因为它可以尽可能满足国外信徒的信仰需求。奥运期间，外国人越来越多，“这次来参加英语礼拜的有600多人，有近百名外国人。”一位堂内工作人员告诉记者。在现场，记者还看到有外国记者在录制礼拜场面。
     “很多外国人也想了解中国基督徒的礼拜是什么样的，想体会中国基督徒的礼拜氛围，于是常有外国人参加我们的中文聚会。考虑到奥运期间有更多外国人来这里体验中文聚会，我们不仅组织懂外语的信徒成立了接待组，而且为中文聚会准备了同声传译设备，同声传译服务只在奥运期间提供。”边牧师介绍。因为有英语礼拜，参加中文聚会的外国信徒比较少，目前海淀堂只准备了30个耳机以备使用，到目前为止，“这些耳机基本可以满足需要。”工作人员告诉记者。
          无论英语礼拜还是同声传译，都是海淀堂为建设人文奥运所作的不懈努力，是为奥运所作的爱的奉献。

 

（图文：海淀堂信息组/子粒）