北京基督教会海淀堂

亲爱的弟兄姐妹们：

今天是2020年8月2日，是我们英文团契一起“云敬拜”的第二十七个主日， 盼望大家将11:30-12:30的时间预留出来，我们一起敬拜。

读路加福音15：中浪子的比喻后，Nouwen 分享他对上帝的认识，“上帝不是一个呆在家里不动的家长——希望孩子主动来找他，为他们的反常行为道歉，乞求宽恕，并承诺做得更好。 相反，他离开房子，不顾尊严地跑到孩子身边，并没有在意孩子的忏悔和反悔当时所说的话，而是带他们到做了充分准备的桌前。

当我不再认为上帝躲着，使我尽可能难以找到他时，我的属灵生活有了很大的变化，我意识到我才是那个一直躲着的人。当我透过上帝的眼睛看着迷失的自我，发现上帝在我回家时的喜悦时，我的生活变得不那么痛苦和更充满信任。”(Henri J. M. Nouwen, The Return Of The Prodigal Son: A story of Homecoming, Image Books Dobleday, New York, 1992, 106)

贺永花牧师

Dear brothers and sisters,

Reading Scripture: Luke 15:11-32

证道经文：路加福音15:11-32

1. The Sinful Son

a. Rebellion vs. 12,13, Isaiah 53:6, Proverbs 17:11  

The younger one said to his father, ‘Father, give me my share of the estate.’ So he divided his property between them.

“Not long after that, the younger son got together all he had, set off for a distant country and there squandered his wealth in wild living

(Luke 15:12-13 NIV)

经文：罗马书 romans 9:1-13

[Romans 9:1] I speak the truth in Christ - I am not lying, my conscience confirms it through the Holy Spirit -

[Romans 9:2] I have great sorrow and unceasing anguish in my heart

[Romans 9:3] For I could wish that I myself were cursed and cut off from Christ for the sake of my people, those of my own race

主礼：Kitty  

证道：Mark 

经文：Jhn 1:1-18

题目：Behold Your King

详细内容请看英文网站（证道视频及音频，诗班赞美视频、音频及歌词，证道英文全文-一周内更新）English Fellowship website (Sermon video & audio, Worship songs video, audio & lyric, sermon transcription -- update in a week)。

http://english.hdchurch.org/

英文诗班歌诗赞美神

主礼：Grace

证道：Mark

经文：Jas 4:11-17

题目：Who Are You?

详细内容请看英文网站（证道视频及音频，诗班赞美视频、音频及歌词，证道英文全文-一周内更新）English Fellowship website (Sermon video & audio, Worship songs video, audio & lyric, sermon transcription -- update in a week)。

http://english.hdchurch.org/

彼此亲切问候

主礼：Yolanda

证道：Mark

经文：Luk 1:26-38

题目：Saved by her Son

详细内容请看英文网站（证道视频及音频，诗班赞美视频、音频及歌词，证道英文全文-一周内更新）English Fellowship website (Sermon video & audio, Worship songs video, audio & lyric, sermon transcription -- update in a week)。

http://english.hdchurch.org/

主礼

主礼：Jinglan

证道：Mark

经文：Mak 6:30-56

题目：G-A-P

详细内容请看英文网站（证道视频及音频，诗班赞美视频、音频及歌词，证道英文全文-一周内更新）English Fellowship website (Sermon video & audio, Worship songs video, audio & lyric, sermon transcription -- update in a week)。

http://english.hdchurch.org/

主礼

主礼：Yolanda

证道：Mark

经文：Revelation 5:1-14

题目：Slain Lamb Standing

详细内容请看英文网站（证道视频及音频，诗班赞美视频、音频及歌词，证道英文全文-一周内更新）English Fellowship website (Sermon video & audio, Worship songs video, audio & lyric, sermon transcription -- update in a week)。

主礼：jessica      

证道：Mark

经文：Luk 24:13-35

题目：Surprises along the Road

详细内容请看英文网站（证道视频及音频，诗班赞美视频、音频及歌词，证道英文全文-一周内更新）English Fellowship website (Sermon video & audio, Worship songs video, audio & lyric, sermon transcription -- update in a week)。

http://english.hdchurch.org/

诗班歌诗赞美神